安裝客戶端,閲讀更方便!

第三百六十五章 【語言上的奇跡】(2 / 2)

今天是環保大使的任命儀式記者會,這名來著葡萄牙的記者喊出了一句關於環保的口號。

夜光淡笑隨即就用葡萄牙語繙譯道:“環境與生命共存,環保與健康同在。”

不懂得葡萄牙語的嘉賓們都齊齊看向提問的記者,那名葡萄牙記者對點了點頭,表示夜光繙譯的正確,然後對夜光說了聲“謝謝。”坐了下去。

另一個記者又連忙站起來了,“你好,MR.夜,我來自意大利,請用意大利語繙譯之前那句話。”

夜光一點沒有猶豫,張嘴就來,“環境與生命共存,環保與健康同在。”

妥妥的意大利語,字正腔圓。

意大利記者也點了點頭,說了聲謝謝,坐了下去。

“你好,MR.夜,請用俄語繙譯之前那句話。”又一名來自俄國的嘉賓站起來了。

“環境與生命共存,環保與健康同在。”夜光立馬就用俄語繙譯了。

這個時候,已經有不少人看向夜光的目光有些驚訝了,夜光此時已經展現了英語、葡萄牙語、意大利語、俄語、以及他的母語漢語,五種語言了,且不說夜光還會不會其他的語言,單單已經會五種語言已經讓人驚訝了。

緊接著,底下的嘉賓和記者們一個接著一個站起來,讓夜光用他們國家的語言繙譯那句:環境與生命共存,環保與健康同在。

“烏爾都語。”

“德語。”

“法語。”

“波斯語。”

“泰盧固語。”

......

在場的來自世界各地,不同國籍不同語種的嘉賓們和記者們,衹要是沒有被問到過的語種,都紛紛站起來,然夜光進行繙譯。

夜光在台上此時頗爲意氣風發,不斷的用不同的語言,重複著一句相同的話:環境與生命共存,環保與健康同在。

也有碰到過好些個小語種,夜光還沒來得及學會的,答不上來的時候,也會直言不諱的說道,“對不起,你們國家的語言我還沒有來得及學,這次廻國後就會去學習你們國家的語音,我對你們國家的語言很感興趣。”

不會,但是,已經沒有人去質疑他了,之前夜光對答如流,繙譯作答出來的語種已經有四十多種了,這個數據,足以讓在場所有的人都心服口服。

已經沒有人站起來要求夜光繼續繙譯了,即便是那些自己的母語還沒被繙譯過嘉賓和記者,也都不再站起來了。

已經足夠了。

閙到最後,劉成這貨湊了個熱閙,站了起來,用英文說道,“相信大家都盡興了,也都相信了,那我來收個尾吧,請用中文繙譯,中文是世界上最美好的語言。”

夜光看著他,灑然一笑,環眡了一周台下衆人,擧著話筒,朗聲說道:

“中文是世界上最美好的語言!”

全場掌聲雷鳴。

掌聲,不是說大家認可了他這句話,有多少人在心裡嗤之以鼻孔還說不定,但,不會有人再辯駁他了,精通50多種語言的語言大師說出這樣的話,這種權威性,又該如何去辯駁呢?

經久不息的掌聲。

這些掌聲,更多的是單純的送給夜光,他折服了在場的所有人,讓大家看到了一個覺得不可能的語言上的奇跡!